Tuesday, 31 July 2012

OOTD 31/7/2012

Quick update today : outfit of the day.
Γρήγορη ανανέωση για σήμερα : η ενδυμασία της ημέρας.

I'm wearing my H&M dress in a minty colour which is my favourite thing to wear at the moment, my bag is my favourite tally weijl brown bag, my shoes are black, nine west gladiators and my sun glasses are black raybans.

Εδώ φοράω το φόρεμά μου από τα H&M στο χρώμα της μέντας το οποίο λατρεύω την περίοδο αυτή, την τσάντα μου από τα tally weijl, τα παπούτσια μου είναι μαύρα, nine west gladiators και τα γυαλιά ηλίου μου είναι μαύρα rayban. 

On my face :
  • maybelline dream fresh bb cream with SPF 30 in Fair
  • studio careblend mac pressed face powder in light
  • essence I love stage eyeshadow base 
  • one of my favourite combos from my estee lauder pallet (Pink Flash and Berry Burst)
  • erre due silky eye pencil in 02 (which is a brown eye pencil)
  •  2-in-1 volume mascara from essence (using look 1)
  • a blush that I got from the glamour magazine which is Orange and has a anchor on it
  • a berry lipstick that I "stole" from my mother is a maybelline watershine lipstick in 112 or raspberry shimmer
Στο πρόσωπό μου : 
  • maybelline dream fresh bb cream με SPF 30 σε απόχρωση Fair
  • studio careblend mac pressed πούδρα προσώπου σε απόχρωση light
  • essence I love stage βάση σκιάς
  • ένας από τους αγαπημένους μου συνδυασμούς σκιών από τη παλέτα μου estee lauder (Pink Flash and Berry Burst)
  • erre due silky eye pencil σε απόχρωση 02 (το οποίο είναι ένα καφέ μολύβι ματιών)
  • 2-in-1 volume μάσκαρα από την essence (εδώ χρησιμοποιώ το look 1)
  • ένα πορτοκαλί ρουζ από το περιοδικό glamour το οποίο έχει μια άγκυρα πάνω του
  •   ένα κραγιόν σε απόχρωση μούρου lipstick πού "έκλεψα" από τη μητέρα μου και είναι ένα maybelline watershine κραγιόν σε απόχρωση 112 ή raspberry shimmer

On my hair I tried to recreat a look from a channel in youtube that I love here is the link.
Στα μαλλιά μου προσπάθησα να δημιουργήσω ένα look από ένα κανάλι στο youtube που λατρεύω ορίστε ο σύνδεσμος.

Thank you for reading
Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας

Tuesday, 24 July 2012

New huge collective haul

I went out shopping on sales and I wanted to do a big haul and also say if I liked them and why, so I waited for some time to do it.

Ήρθαν οι εκπτώσεις και με την ευκαιρία πήρα αρκετά πραγματάκια από διάφορα μέρη και αφού τα συγκέντρωσα είπα να σας τα δείξω.

Starting from the first picture, at the middle of the picture lays an H&M mint dress that has the perfect fit for me (I'm kinda bulky) and I love it. To its left are my new sandals from fantasea and they are some kind of super soft leather, very comfy and beautiful. My other shoes in that picture are some amazing kind of oxford flats from sfera, that are really soft and all in all were a love at first sight. In the middle are some beauty stuff that show up better in the third photo. In the second photo the only addition is a shirt from zara. In the third picture from left to right : korres hydrating mask, mac pressed face powder which is awesome and a hydrating creme from clinique (post here). Last but not least comes the last picture from left to right : sunsilk heat protection spray (really good doesn't weigh down your hair), timotei conditioner (post here), pantene aqua light leave-in conditioner (I love it), behind that avon's moisturising shampoo (great), in front of it is the maybelline's bb cream which is definitely one of my very favourites right now, next to it is the 2 in 1 volume mascara by essence (amazing!!!), next to it is the avon's calming effects face primer which is pretty fair, so I'll use it in the winter, in front of it is my new straightener which I adore, in front of it is a essence nail polish in "you belong to me" and on its left is a hair donut thing with which I'm going to try some new hairstyles with. I'm leaving you with that and with the promise of a favourites post where I'll explain what I particularly like in each product. 

Ξεκινώντας από την πρώτη εικόνα, στη μέση υπάρχει ένα φόρεμα από τα H&M στο χρώμα της μέντας το οποίο κολλάει καλά πάνω μου (είμαι λίγο γεμάτη) και λατρεύω. Στα αριστερά του τα καινούργια μου σανδάλια fantasea τα οποία είναι πολύ άνετα και όμορφα. Τα άλλα παπούτσια της εικόνας είναι οι υπέροχες μπαλαρίνες από τα sfera τα οποία ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά και ήταν πολύ μαλακά. Τα μεσαία πράγματα που φαίνονται καλύτερα στη τρίτη εικόνα είναι μια ενυδατική μάσκα από τον κορρέ, μια πούδρα από τη mac την οποία έχω λατρέψει και η ενυδατική μου κρέμα για την οποία έχω μια ανάρτηση εδώ. Στη δεύτερη φωτογραφία η μόνη διαφορά είναι η πρόσθεση της μπλούζας από τα zara. Τελευταία είναι η φωτογραφία που έχει από τα αριστερά προς τα δεξιά : sunsilk σπρέι προστασίας των μαλλιών από τη θερμότητα, το οποίο είναι πολύ καλό και δεν βαραίνει τα μαλλιά, η μαλακτική timotei για την οποία έχω ανάρτηση εδώ, το leave-in conditioner aqua light από την pantene (εκπληκτικό), πίσω του το ενυδατικό σαμπουάν από την avon (πολύ καλό), μπροστά του η bb cream της maybelline (λατρεμένη), δίπλα της η μάσκαρα από την essence 2 in 1 volume (τέλεια), δίπλα του η βάση make-up της avon calming effects, την οποία θα τη δοκιμάσω το χειμώνα γιατί είναι πολύ ανοιχτόχρωμη, μπροστά της η νέα μου ισιωτική την οποία λατρεύω, μπροστά από αυτή το βερνίκι μου της essence στο "you belong to me", και δίπλα του ένα κοκαλάκι σε σχήμα ντόνατ γιατί θέλω να πειραματιστώ με μερικά καινούργια χτενίσματα. Αυτά είναι όλα και σας αφήνω με τις αγορές μου και μια υπόσχεση για αγαπημένα του μήνα στο οποίο θα επεξηγώ καλύτερα κάθε προϊόν.

Thank you for reading  
Ευχαριστώ για το χρόνο σας

Wednesday, 4 July 2012

June favourites - Τα αγαπημένα του Ιουνίου

Another month has gone by and June's favourite products are here. This moth I've been using some specific products.
Άλλος ένας μήνας έχει περάσει και τα αγαπημένα μου προϊόντα είναι εδώ. Αυτό το μήνα χρησιμοποιούσα κάποια συγκεκριμένα προϊόντα.

Starting from left to right stands my clinique anti-blemish solution make-up which I used every single day that I put make-up on my face and all in all it is the perfect make-up for me in my opinion. It helps with my break-outs and it has great coverage but looks natural at the same time. Behind it is the rainforest moisture conditioner from the body shop which is great for moisture on my hair especially when combined with the shampoo of that line. Next to it is my estee lauder pallet which I got as a gift some time ago and have been using all of the colours almost every single day and I have been really enjoying. Next to it comes my liposan with SPF 25 and has kind of a white colour and the lips have the perfect colour when applying lipstick or lip-gloss on them. Next to it is my impulse deodorant from Germany which has lasted me for ever and smells great. In front of it is a biolife mono eyeshadow in 57 that I really like using just beneath my lower eyelashes when I am bored of doing a full make-up. In front of that stands the eyeliner from the essence in fivepocket grey which I was using almost every day and that I have a review on here. Below this are my two most used brushes the left one being an eyeliner one from the body shop and the right one is from jumbo and I use it to blend eyeshadows together.  

Ξεκινώντας από τα αριστερά προς τα δεξιά πρώτο είναι το make-up μου της clinique της σειράς anti-blemish solution το οποίο χρησιμοποιούσα κάθε μέρα που έκανα το μακιγιάζ μου και το απόλαυσα πολύ. Βοηθά τα σπυράκια μου και αν και δεν είναι βαρύ, έχει τέλεια κάλυψη. Πίσω του στέκεται η μαλακτική κρέμα rainforest moisture conditioner του the body shop η οποία ήταν αγαπημένη μου εδώ και πολύ καιρό αλλά λειτουργεί καλύτερα με το αντίστοιχο σαμπουάν. Δίπλα από αυτό είναι η παλέτα της estee lauder την οποία χρησιμοποιώ μανιωδώς τελευταία και είναι υπέροχη. Δεξιά της είναι το liposan μου με δείκτη προστασίας 25 το οποίο αποχρωματίζει τέλεια τα χείλια και έτσι είναι προετοιμασμένα για το κραγιόν. Δίπλα του είναι το αποσμητικό που είχα πάρει από τη Γερμανία, μου έχει διαρκέσει έως τώρα και μοσχοβολάει λουλούδια. Μπροστά από αυτό είναι το μονή μου σκιά από την biolife στο νούμερο 57 την οποία χρησιμοποιούσα όταν βαριόμουνα να βαφτώ. Μπροστά του είναι το eyeliner από την essence στο χρώμα Fivepocket grey το οποίο χρησιμοποιούσα σχεδόν κάθε μέρα και για το οποίο έχω αναρτημένη την άποψή μου εδώ. Τέλος κάτω από το eyeliner είναι τα δύο πιο χρησιμοποιημένα μου πινέλο το αριστερό είναι πινέλο για eyeliner από το the body shop και το δεξί είναι από τα jumbo και το χρησιμοποιούσα για να αναμείξω τις σκιές.

These were my favourites for this month. Thank you for your time!!! 
Αυτά ήταν τα αγαπημένα μου για αυτό το μήνα. Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας!!!

Tuesday, 3 July 2012

Small Collective haul - Μικρές Συλλεκτικές αγορές

I had some buys recently and I thought I'd show you what I got 
Έκανα κάποιες αγορές πρόσφατα και ορίστε τι αγόρασα 

I'll start with the clothing, it is really hot here in Katerini so I needed some light clothing and I got a maxi skirt for 19,99 euros with some gorgeous pattern on, that I am eager to wear and a simple violet t-shirt for 5,99 euros that matches it perfectly from Terranova. Next I got some under the knee pants for 9,99 euros and a simple sleeveless T-shirt for 4,99 euros from Calliope that I really enjoyed taking my first aikido (martial arts) lesson last night. 
Moving on I also got renewed some parts of my skincare routine from clinique because the cleansing foam was over and the lotion will be in some time (so I got a new one in advance) for this two I have a review here. I also felt like my deodorant was almost over so I got the nivea happy time with bamboo and orange for about 2 euros, my hair was getting really dry from the sun lately so I decided to get a hair oil from le petit marseiliais with karite and argan oil for 4,97 and last but not least a new sunscreen from shiseido with SPF 30 for about 34,30 euros. I will try and do a review on these last to products so that you know whether they worth your money.

Θα ξεκινήσω με τα ρούχα. Εδώ στην Κατερίνη κάνει ιδιαίτερη ζέστη (όπως και σε όλη την υπόλοιπη Ελλάδα) και κατά τη γνώμη μου η καλύτερη λύση είναι δροσερά ρούχα. Πήρα λοιπόν μια μακριά φούστα μέχρι τον αστράγαλο για 19,99 ευρώ και μια κοντομάνικη βιολετί μπλούζα για 5,99 ευρώ από το Terranova. Έπειτα πήρα μια φόρμα μέχρι το γόνατο για 9,99 ευρώ και ένα αμάνικο μπλουζάκι για 4,99 ευρώ από το Calliope τα οποία απόλαυσα πάρα πολύ στο πρώτο μου μάθημα αϊκίντο (πολεμική τέχνη) χθες το βράδυ.
Στη συνέχεια ανανέωσα κάποια από τα προϊόντα της clinique τα οποία χρησιμοποιώ στην καθημερινή περιποίηση του προσώπου μου όπως ο καθαριστικός αφρός και η λοσιόν (και τα δύο από τη σειρά της clinique anti-blemish solutions) για τα οποία έχω μια κριτική εδώ. Επίσης πήρα το αποσμητικό της nivea με πορτοκάλι και μπαμπού για περίπου 2 ευρώ, ένα λάδι σε σπρέι για τα μαλλιά μου της le petit marseiliais επειδή είχαν αρχίσει να ξεραίνονται από τον ήλιο για 4,97 ευρώ και μια αντηλιακή κρέμα για το πρόσωπο από τη Shiseido με δείκτη προστασίας 30 η οποία κόστιζε 34,30 ευρώ. Ίσως κάνω κάποια κριτική αργότερα για να σας δώσω τη γνώμη μου για τα δύο τελευταία προϊόντα. 

Thank you for your time
Ευχαριστώ για το χρόνο σας.