Friday, 25 October 2013

Review of the Sephora perfecting cover foundation

Hello everybody!!!
How are you today?

Γεια σας!!!
Πώς είστε σήμερα;

Lately a certain foundation has monopolized my interest and I have been using every single time I did make up, even if I only use this product and a little bit of concealer and blush. The whole talk is about the Sephora perfecting cover foundation.
Unfortunately I don't think you can find it in the permanent collection of Sephora's foundation. I found it in the discounted area of the sephora store. However you can try to find it in the same counter.

Τον τελευταίο καιρό ένα συγκεκριμένο foundation έχει μονοπωλήσει το ενδιαφέρον μου και το χρησιμοποιούσα κάθε φορά που το έκανα το μακιγιάζ μου ακόμη και αν χρησιμοποιούσα μόνο το προϊόν αυτό και λίγο concealer και ρουζ. Η όλη η κουβέντα είναι για το foundation της Sephora perfecting cover foundation .
Δυστυχώς, δεν νομίζω ότι μπορείτε να το βρείτε στη μόνιμη συλλογή της Sephora. Το βρήκα στην εκπτωτική περιοχή του καταστήματος Sephora. Ωστόσο, μπορείτε να δοκιμάσετε να το βρείτε με τον ίδιο πάγκο.








Anyway the colour I have is 05, it is 35 ml, it claims to have smoothing peptides that offer an advanced definition, it says it's oil free, long-lasting, dermatologically tested, non-comedogenic, paraben free and fragrance free.

Τέλος πάντων το χρώμα που έχω είναι 05, είναι 35 ml, που ισχυρίζεται ότι εξομαλυντηκά πεπτίδια που προσφέρουν μια προηγμένη ευκρίνεια, λέει ότι είναι oil free , μακράς διαρκείας, δερματολογικά ελεγμένο, ότι δεν φράζει τους πόρους, χωρίς paraben και χωρίς άρωμα.

From my experience I can say that I really enjoyed. Ιt is not really for it's coverage because the way I use it, it doesn't provide me with a lot of coverage but  for the absolutely natural finish it gives to the face. I use it with a big dry sponge, the radiant circular sponge. I always use one pump of product, dotting it all over my face and then blending it with the sponge. The good think is that I can go up to three layers and the foundation won't look cakey. So if you want a natural finish but still some coverage you can have both. When it comes to whether it is for oily or dry skin, I'd say it is in the middle. It doesn't make my face oily throughout the day but I wouldn't recommend it for extremely oily skin types. On the other hand if your skin is normal or more on the dry side (not very dry though) it is probably exactly what you need. It also smells slightly chemical, but the scents isn't noticeable after a few minutes on the face.
It lasts all day long and when it leaves your skin, it doesn't look bad. The packaging is also really nice, round, see-through, it comes with a pump and it makes the product come up the bottle so that no product is wasted.

Από την εμπειρία μου μπορώ να πω ότι μου άρεσε πολύ. Δεν είναι πολύ καλυπτικό αλλά ο τρόπος που το χρησιμοποιώ, αν και δεν μου δείνει μεγάλη κάλυψη , μου δείνει ένα απόλυτα φυσικό αποτέλεσμα στο πρόσωπο . Το χρησιμοποιώ με ένα μεγάλο στεγνό σφουγγάρι, της radiant. Χρησιμοποιώ πάντα μια μικρή ποσότητα προϊόντος (πίεση μια φορά της αντλίας), βάζοντας μικρές βουλίτσες σε όλο το πρόσωπό μου και στη συνέχεια αναμειγνύνοντάς τα πάντα με το σφουγγάρι. Το καλό πιστεύω είναι ότι μπορώ να επαναλάβω την διαδικασία μέχρι και τρείς φορές και το foundation δεν θα φαίνετε ψεύτικο και υπερβολικό. Έτσι, εάν θέλετε ένα φυσικό τελείωμα, αλλά και κάποια κάλυψη, μπορείτε να έχετε και τα δύο. Τώρα αν προωρίζεται για λιπαρό ή ξηρό δέρμα, θα έλεγα ότι είναι κάπου στη μέση. Δεν κάνει το πρόσωπό μου λιπαρό κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά εγώ δεν θα το συνιστούσα για εξαιρετικά λιπαρό δέρμα. Από την άλλη πλευρά, αν το δέρμα σας είναι κανονικό ή περισσότερο στην ξηρή πλευρά (όχι πολύ όμως) είναι πιθανώς να είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Μυρίζει ελαφρώς χημικά, αλλά η μυρωδιά δεν είναι αισθητή μετά από λίγα λεπτά αφού το βάλετε στο πρόσωπο.
Διαρκεί όλη μέρα και όταν αφήνει το δέρμα σας, δεν φαίνεται άσχημο. Η συσκευασία είναι επίσης πολύ ωραία, στρογγυλή , διάφανη , έρχεται με μια αντλία και κάνει το προϊόν να φύγει όλο από το μπουκάλι, έτσι ώστε καθόλου προϊόν δεν σπαταλάτε.

I would definitely buy this product again if I could find it and I will be very sad when it's going to be over.
Hope you found the post interesting!
See you soon!

Σίγουρα θα ξαναγόραζα αυτό το προϊόν αν το ξαναέβρισκα και θα λυπηθώ πολύ όταν τελειώσει.
Ελπίζω να βρήκατε την ανάρτηση ενδιαφέρουσα!
Τα λέμε σύντομα!

2 comments:

  1. Πολυ ωραιο review Ολγα μου ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ πολύ Κατερίνα μου!!!

      Delete

I always smile when I read your comments and appreciate and answer every one of them! Feel free to leave a link to your blog!
Πάντα χαμογελάω όταν διαβάζω τα σχόλιά σας, τα εκτιμώ απίστευτα και απαντάω σε όλα! Μπορείτε αν θέλετε να αφήσετε σύνδεσμο για το blog σας!