Monday, 16 December 2013

Hair oils review : Kerastage VS Garnier Fructis

Hello everybody!!!
Happy Monday!
Γεια σας!!!
Χαρούμενη Δευτέρα!

Before I get to the point I would like to state that I'm writing this post listening to "Shake Up Christmas" anyone feeling excited for Christmas? I am soo in the mood! Anyway, to get into the point today I'm going to compare and review two very popular haircare products : Kerastage elixir ultime The Imperial and Garnier Fructis Miraculous oil.

Πριν μπω στο θέμα θα ήθελα να δηλώσω ότι γράφω αυτή την ανάρτηση ακούγοντας το "Shake Up Christmas" νιώθει κανείς άλλος ενθουσιασμένος για τα Χριστούγεννα; Έχω μπει τελείως στο κλίμα. Τελοσπάντων για να μπω στο θέμα σήμερα θα συγκρίνω και θα δώσω την άποψή μου σε δύο πολύ διάσημα προϊόντα περιποίησης μαλλιών : το λαδάκι μαλλιών της Kerastage, Elixir Ultime  The Imperial και το αντίστοιχο προϊόν της Garnier Fructis, Miraculous Oil.


They both are very popular and quite easily accessible hair oils. You can get the Kerastase Elixir Ultime The Imperial on almost any Hair Salon and online here. Garnier Fructis Miraculous Oil you can get in almost any Sephora or in Super Markets. My hair has been troubling me forever with extremely oily routes and dry ends that only get worse from the hard water of Corfu. They are also thin and anything weights them down a lot.

Είναι και τα δύο αρκετά διάσημα και σχετικά εύκολα να τα βρει κανείς. Μπορείτε να βρείτε το Elixir Ultime της Kerastage σε κομμωτήρια και στο διαδίκτυο εδώ, εδώ και εδώ. Το Miraculous Oil της Garnier Fructis μπορείτε να το βρείτε σε κάθε sephora, στα Hondos Center και στα σούπερ μάρκετ. Τα μαλλιά μου που είναι σε γενικά πλαίσια προβληματικά έχουν λιπαρές ρίζες και ξηρές άκρες που γίνονται χειρότερα από το σκληρό νερό της Κέρκυρας. Η φύση της τρίχας μου είναι λεπτή και το παραμικρό το βαραίνει.



Kerastage Hair oil Elixir Ultime


The company: Kerastase is maybe the most known and highly hyped hair company there is out there. It is a professional hair company that is owned by Loreal and is one of the most innovative hair care companies out there. Here are some information on their site.
The product: My hair oil from this company is the Elixir Ultime The Imperial. I have acquired the 50ml size through Elle Magazine and even though I don't have color treated hair (I think this oil is specifically made for that) I have enjoyed using it. Kerastase Paris claims that this little bottle is a multi-use oil that can be used pre and post styling. It delivers purest anti-oxidants to protect color-treated hair from external aggressors. It also claims, it provides ultimate shine, deep conditioning, and nourishment, that it offers UV protection and enhances the true depth of color and lastly that evokes a soft floral scent.
How-to: Here the company claims you can use 2-4 pumps of this oil in 4 ways. However, I 've ended up using both of my oils after I've blow dried my hair because that's how it works best for me. Oh, and I only use one pump which is more than enough. 
Ingredients : Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Zea Mays/Corn Germ Oil,Argania Spinosa Oil/ Argania Spinosa Kernel Oil, Camellia Oleiferia seed oil, Pentaclethra Macroloba oil/  Pentaclethra Macroloba Seed Oil, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Benzyl Alcohol, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum/ Fragrance.

Other than that it comes in two sizes the 50ml bottle (that's what I have) and 125ml bottle, it is pink-clear so you get to see how much you have left, which I always like. It is expensive 50 ml for 25$ and 125 for 51€ which is the big bummer for me. To me it smells like roses and I have gotten some compliments on how it smells (and it was from a guy which means it must smell nice for a guy to notice). The packaging (50ml) has travelled with me before so I am taking that as a sign of durability and safety (nobody wants hair oil all over her cosmetics).



The pros:
  • It leaves the hair light as if there was nothing there, which surprised me pleasantly since this is an oil. Not greasy at all.
  • Hair look instantly healthier and become smooth, soft and extra shiny.
  • Doesn't weight down the hair at all.
  • It smells amazing! To me if resembles roses, but a little bit lighter. Plus the smell lingers on your hair for the whole day.
  • I search UV protection to everything I can get it from so this is a plus for me.
  • You need the tiniest amount (1 pump) to get your hair nice and soft, and I am talking really long hair.
  • I've noticed that if I use this product everyday my hair end up looking better and produce a little bit less oil on the routes. But really nothing too massive.
The cons:
  • The price. Even though it probably takes you years to finish it (yes the 50ml bottle and no I'm not overreacting), I don't think the product is so much better than the garnier equivalent to worth the money.


Overall I love using this product. It makes my hair looking and feeling amazing. I feel the smell of roses all the day on my hair and in general it feels really luxurious. The reason I am not going to be buying it anytime soon? The price.


Garnier Fructis Miraculous Oil

The company : The company is the famous Garnier Fructis which is one of the most easily accessible and famous. This company is also known for its natural ingredients and its amazing price and quality ratio. Here is the company's philosophy.
The product : This hair oil was launched from Garnier Fructis quite some time ago but long after the Kerastage Elixir Ultime, it is called Miraculous Oil.  It claims it suits all hair types, in which I think I agree (for those of you though, like me, with thin hair and oily scalps, use only on the middle hair and on the ends, never close to the routes) but what it really does is nourish dry, dehydrated hair that no longer look shiny and healthy. The company claims it adds flexibility to the hair, it makes detangling easier and it makes hair shiny, to all of which I agree that it does.
How-to : Behind the bottle the directions say you can use this product before or after blow drying your hair, I prefer doing it after as I've told before. I says to add a pump to your hands and distribute the product evenly to your hair. 
Ingredients : Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Argania Spinosa Oil/ Argania Spinosa Kernel oil, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Camellia Oleiferia seed oil, Hexyl Cinnamal, Benzyl Alchool, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Parfum/ Fragrance.


I got this oil a few weeks ago when I found it's already lowered price in discount for about 5€ and I am happy I got it. It comes in only one package of 150ml which is bigger than the biggest version of the Elixir Ultime by Kerastage hair oil, it normally costs 10€, it comes in orange-translucent bottle, It smells like vanilla and even though I think it is safe to travel with, I would reccomend you to put it on a plastic before putting it on a toiletry bag or your suitcase.


The pros:
  • It is really affordable at 10€.
  • It has a really nice scent of vanilla, although it doesn't last throughout the day.
  • The hair look instantly shiny, healthy, nourished and are smooth and soft.
  • It helps a lot with detangling.
  • You also need only one pump to see full results on your hair.
  • It is more accessible than the Kerastage Elixir Ultime hair oil.
The cons:

  • It can be just a tiny little bit heavy for your hair, but I think it's still suitable for thin, oily hair.
  • The smell doesn't linger on. Not that important, but it would have been nice if it would. 


Overall I really like this hair oil because it allows those that don't want to give 56$ to get a good quality hair oil that does wonders for the hair. Also this might be quite weird but this being the first time comparing the ingredients I think that the ingredients are the same, well of course the Elixir Ultime has some more ones and the Garnier has some different ones but the majority is the same. I'm honestly surprised. But in all honesty I think that in future I will return to this hair oil because it has left so satisfied, it is really affordable and I can find it anywhere.



Kerastage Hair oil Elixir Ultime



Η εταιρία : H Kerastage είναι ίσως η πιο γνωστή και πιο πολυσυζητημένη εταιρεία για την περιποίηση των μαλλιών. Είναι μια επαγγελματική εταιρεία για τα μαλλιά που ανήκει στη Loreal και είναι ένα από τις πιο πρωτοποριακές εταιρείες περιποίησης μαλλιών στον κόσμο. Εδώ είναι μερικές πληροφορίες στην ιστοσελίδα τους.
Το προϊόν : Το λάδι μου για τα μαλλιά από την εν λόγω εταιρεία είναι το Elixir Ultime Τhe Imperial. Το έχω αποκτήσει στο μέγεθος των 50ml μέσω του περιοδικού Elle και παρόλο που δεν έχω βαμμένα μαλλιά (πράγμα για το οποίο είναι ειδικά φτιαγμένο αυτό το λάδι), έχω απολαύσει τη χρήση του. Η Kerastage ισχυρίζεται ότι αυτό το μικρό μπουκαλάκι είναι ένα πολυχρηστικό λάδι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν και μετά το styling. Περιέχει αγνά αντιοξειδωτικά για την προστασία των βαμμένων μαλλιών από εξωτερικές επιθέσεις. Ισχυρίζεται, επίσης, ότι παρέχει απόλυτη λάμψη, βαθιά περιποίηση και θρέψη, προστασία UV και ενισχύει σε πραγματικό βάθος το χρώμα των μαλλιών και, τέλος αφήνει ένα απαλό λουλουδάτο άρωμα στα μαλλιά.
Πως το χρησιμοποιείς : Εδώ η εταιρεία ισχυρίζεται ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λάδι πιέζοντας 2-4 φορές την αντλία με 4 τρόπους. Ωστόσο, έχω καταλήξει να χρησιμοποιώ και τα δύο λάδια μαλλιών μου αφού έχω στεγνώσει τα μαλλιά μου, γιατί αυτό λειτουργεί καλύτερα για μένα. Α, και χρησιμοποιώ μόνο μία πίεση της αντλία η οποία είναι περισσότερη από αρκετή για τα μακριά μαλλιά μου.
Τα συστατικά : Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Zea Mays/Corn Germ Oil,Argania Spinosa Oil/ Argania Spinosa Kernel oil, Camellia Oleiferia seed oil, Pentaclethra Macroloba oil/  Pentaclethra Macroloba Seed oil, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Benzyl Alchool, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum/ Fragrance.


Εκτός από το ότι έρχεται σε δύο μεγέθη το μπουκαλάκι των 50ml (αυτό είναι και αυτό που έχω) και αυτών των 125ml, είναι ροζ-διαφανές, ώστε μπορείτε να δείτε το πόσο σας έχει απομείνει, το οποίο μου αρέσει πάντα. Είναι ακριβό 50 ml για 25 $ και 125ml για 56$ που είναι το μεγάλο αρνητικό για μένα. Για μένα μυρίζει σαν τριαντάφυλλα και έχω πάρει κάποιες φιλοφρονήσεις για το πώς μυρίζει (και ήταν από ένα αγόρι που σημαίνει ότι πρέπει να μυρίζει ωραία για να το παρατηρήσει ένα αγόρι). Η συσκευασία (50ml) έχει ταξιδέψει μαζί μου παλιότερα, οπότε το παίρνω αυτό ως ένδειξη της αντοχής και της ασφάλειας της συσκευασίας (καμιά δεν θέλει λάδι για τα μαλλιά σε όλα καλλυντικά της).

Τα προτερήματα:


  • Αφήνει τα μαλλιά ελαφρά, σαν να μην υπάρχει τίποτα εκεί, το οποίο με εξέπληξε ευχάριστα δεδομένου του ότι το προϊόν είναι ένα έλαιο. Δεν είναι καθόλου λιπαρό.
  • Τα μαλλιά φαίνονται αμέσως πιο υγιή και γίνονται πιο λεία, απαλά και λαμπερά.
  • Δεν βαραίνει καθόλου τα μαλλιά.
  • Μυρίζει καταπληκτικά! Για μένα, μυρίζει σαν τριαντάφυλλα, αλλά λίγο ελαφρύτερα. Επιπλέον η μυρωδιά μένει στα μαλλιά σας για ολόκληρη την ημέρα.
  • Ψάχνω για UV προστασία σε ότι γίνεται να το βρω οπότε αυτό είναι ένα συν για μένα.
  • Χρειάζεται την παραμικρό ποσότητα ( 1 πίεση αντλίας ) για να γίνουν τα μαλλιά σας ωραία και μαλακά, και μιλάω για πολύ μακριά μαλλιά.
  • Έχω παρατηρήσει ότι αν χρησιμοποιήσω αυτό το προϊόν καθημερινά τα μαλλιά μου καταλήγουν να παράγουν λίγο λιγότερο έλαιο στις ρίζες των μαλλιών μου. Αλλά πραγματικά τίποτα δραματικό.

Τα μειονεκτήματα:

  • Η τιμή. Ακόμα κι αν θα μου πάρει πιθανώς χρόνια για να το τελειώσω (ναι το μπουκάλι των 50ml και όχι δεν είμαι υπερβολική) , δεν νομίζω ότι το προϊόν είναι τόσο καλύτερο από το αντίστοιχο της Garnier για να αξίζει τα λεφτά του.


Συνολικά λατρεύω να χρησιμοποιώ αυτό το προϊόν. Κάνει τα μαλλιά μου να φαίνονται και να αισθάνονται καταπληκτικά. Νιώθω τη μυρωδιά των τριαντάφυλλων όλη την ημέρα πάνω στα μαλλιά μου και γενικά έχει την αίσθηση ενός πολύ πολυτελούς προϊόντος. Ο λόγος που δεν πρόκειται να το ξαναγοράσω σύντομα; Η τιμή.


Garnier Fructis Miraculous Oil


Η εταιρία : Η εταιρεία είναι η περίφημη Garnier Fructis η οποία είναι μια από τις πιο εύκολα προσβάσιμες και διάσημες εταιρίες. Η εν λόγω εταιρεία είναι επίσης γνωστή για τα φυσικά συστατικά που χρησιμοποιεί και την εκπληκτική αναλογία τιμής και της ποιότητας της. Εδώ είναι η φιλοσοφία της εταιρείας .
Το προϊόν : Αυτό το λάδι για τα μαλλιά το έβγαλε η Garnier Fructis εδώ και αρκετό καιρό , αλλά πολύ μετά από το αντίστοιχο προϊόν της Kerastage, Elixir Ultime, ονομάζεται Miraculous Oil. Ισχυρίζεται ότι βολεύει όλους τους τύπους μαλλιών, στο οποίο νομίζω ότι συμφωνώ (όσες από εσάς , όπως και εγώ, έχετε λεπτή τρίχα και λιπαρές ρίζες, χρησιμοποιήστε μόνο στο μεσαίο τμήμα των μαλλιών σας και στις άκρες τους, ποτέ κοντά στις ρίζες), αλλά αυτό πραγματικά κάνει είναι ότι θρέφει τα ξηρά, αφυδατωμένα μαλλιά που πλέον δεν δείχνουν λαμπερά και υγιή. Η εταιρεία υποστηρίζει ότι προσθέτει ελαστικότητα στα μαλλιά, κάνει ευκολότερο το ξέμπλεγμα των μαλλιών και ότι τα κάνει λαμπερά, στο σύνολο των οποίων συμφωνώ ότι τα κάνει.
Πως το χρησιμοποιείς : Πίσω από το μπουκάλι οι οδηγίες λένε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν πριν ή μετά από το στέγνωμα των μαλλιών σας, προτιμώ να το χρησιμοποιώ μετά, όπως έχω ξαναπεί. Λέει να προσθέσετε την ποσότητα μιας αντλίας στα χέρια σας και να διανέμει το προϊόν ομοιόμορφα στα μαλλιά σας.
Τα συστατικά : Cyclopentasiloxane, Dimethiconol,Argania Spinosa Oil/ Argania Spinosa Kernel oil, Ethylhexyl Methoxycinnamate,Camellia Oleiferia seed oil, Hexyl Cinnamal, Benzyl Alchool, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Parfum/ Fragrance.


Πήρα αυτό το λάδι για τα μαλλιά πριν από λίγες εβδομάδες, όταν το βρήκα την ήδη χαμηλή τιμή του σε έκπτωση για περίπου 5 € και είμαι χαρούμενη που το πήρα. Έρχεται σε ένα μόνο μια συσκευασία των 150 ml που είναι μεγαλύτερη από τη μεγαλύτερη έκδοση του Elixir Ultime από αυτό της Kerastase, και κανονικά κοστίζει 10 € , έρχεται σε πορτοκαλί ημιδιαφανές μπουκάλι. Μυρίζει βανίλια και παρόλο που νομίζω ότι είναι ασφαλές να ταξιδεύει κανείς μαζί του, θα σας συστήνω να το βάλετε σε ένα πλαστικό σακουλάκι πριν το βάλετε στο νεσεσέρ ή τη βαλίτσα σας.


Τα προτερήματα:
  • Είναι πραγματικά οικονομικό στην τιμή των 10 €.
  • Έχει ένα πολύ ωραίο άρωμα βανίλιας, αν και δεν διαρκεί όλη την ημέρα.
  • Τα μαλλιά φαίνονται άμεσα λαμπερά, υγιή και να είναι λεία και απαλά.
  • Βοηθά πολύ με το ξέμπλεγμα των μαλλιών.
  • Αρκεί, επίσης, μόνο μία πίεση της αντλίας για να δείτε τα πλήρη αποτελέσματα στα μαλλιά σας.
  • Είναι πιο προσιτό από το λάδι για τα μαλλιά της Kerastage, Elixir Ultime .


Τα μειονεκτήματα:
  • Μπορεί να είναι ελάχιστα λίγο πιο βαρύ για τα μαλλιά σας, αλλά νομίζω ότι ακόμα είναι κατάλληλο για λεπτά, λιπαρά μαλλιά.
  • Η μυρωδιά δεν είναι κάτι που σε ακολουθεί κατά τη διάρκεια της ημέρας. Δεν είναι τόσο σημαντικό ως χαρακτηριστικό, αλλά θα ήταν ωραίο αν συνέβαινε.


Σε γενικές γραμμές μου αρέσει πολύ αυτό το λάδι για τα μαλλιά, διότι επιτρέπει σε εκείνους που δεν θέλουν να δώσουν 56 δολάρια, να πάρετε μια καλής ποιότητας λάδι για τα μαλλιά που κάνει θαύματα. Επίσης, αυτό μπορεί να είναι αρκετά παράξενο, αλλά αυτή είναι η πρώτη φορά που συγκρίνοντας τα συστατικά νομίζω ότι τα συστατικά είναι τα ίδια, φυσικά το Elixir Ultime έχει κάποια περισσότερα και η Garnier έχει κάποια διαφορετικά, αλλά η πλειοψηφία των συστατικών είναι η ίδια. Είμαι ειλικρινά έκπληκτη. Αλλά με κάθε ειλικρίνεια νομίζω ότι στο μέλλον θα επιστρέψω σε αυτό το λάδι για τα μαλλιά, επειδή με έχει αφήσει τόσο ικανοποιημένη, είναι πραγματικά προσιτό και μπορώ να το βρω οπουδήποτε.



In general since the moment I first tried a hair oil, I was left really impressed and will continue to use hair oils on my hair. I would really like to try out more that there are out there. Some time ago I found out Avon had an Argan oil, I wonder If they still have it and recently I went to a Body Shop and found out they have coconut hair oil, which sounds really cool. But if I had to choose between those two hair oils, I would choose the Garnier Fructis Miraculous Oil just because it gets the job pretty much done and because it is so much cheaper. In the final countdown I don't think Kerastage's Elixir Ultime worths so much more money.

Σε γενικά πλαίσια από τη στιγμή που δοκίμασα τα λαδάκια για τα μαλλιά, εντυπωσιάστηκα τόσο που δεν νομίζω να σταματήσω ποτέ να τα χρησιμοποιώ. Θα ήθελα ωστόσο να δοκιμάσω μερικά από διαφορετικές εταιρίες. Πριν από κάμποσο καιρό είχα μάθει πως η Avon είχε ένα Argan Oil για τα μαλλιά και το Body shop έχει Coconut hair oil, για το οποίο είμαι ενθουσιασμένη. Όσον αφορά αυτά τα δύο λαδάκια, θα διάλεγα το Miraculous Oil της Garnier Fructis επειδή πάνω κάτω κάνει τη δουλειά του και είναι τόσο φτηνότερο. Στην τελική αναμέτρηση νομίζω ότι το Elixir Ultime της Kerastage δεν αξίζει τόσο περισσότερα χρήματα.


So what do you think?
Have you ever tried a hair oil?
What's your opinion on them?
See you soon!

Τι πιστεύετε εσείς;
Έχετε δοκιμάσει ποτέ σας λαδάκι για τα μαλλιά;
Τι πιστεύεται για αυτά;
Τα λέμε σύντομα!

2 comments:

  1. Πολυ ωραιο review Ολγα μου, δεν εχω δοκιμασει καποιο απο αυτα τα δυο αλλα σιγουρα θα επελεγα αυτο της garnier, μου αρεσει πολυ να βαζω λαδακι στα μαλλια μου εχει μεγαλη διαφορα μετα. Εχω δοκιμασει μονο της syoss και δεν μου αρεσε και τωρα εχω αυτο της avon και ειναι πολυ καλο!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ πολύ! Θα ήθελα πολύ να δοκιμάσω αυτό της avon τι δεν σου άρεσε σε αυτό της syoss;

      Delete

I always smile when I read your comments and appreciate and answer every one of them! Feel free to leave a link to your blog!
Πάντα χαμογελάω όταν διαβάζω τα σχόλιά σας, τα εκτιμώ απίστευτα και απαντάω σε όλα! Μπορείτε αν θέλετε να αφήσετε σύνδεσμο για το blog σας!