Monday, 9 December 2013

Tutorial on cranberry eyes and dark lips

Hello everybody!!!
Happy Monday!
Γεια σας!!!
Καλή Δευτέρα!

Lately I notice that two certain trends on make-up are getting more and more famous and I loved the idea of making them work together. I am talking of course about the trend that combines strong eyes and dark lips and the trend on cranberry eyeshadows. But I will talk no further of my love for it and I will show you my tutorial on them.
Τελευταία έχω παρατηρήσει πως δύο συγκεκριμένες τάσεις στο μακιγιάζ γίνονται όλο και πιο διάσημες και λατρεύω την ιδέα να τα  κάνω να δουλέψουν και τα δύο μαζί. Μιλάω βεβαίως για την τάση που συνδυάζει έντονα μάτια με έντονα χείλη και το σκούρο κόκκινο χρώμα (αυτό των μύρτιλλων (cranberries)) στις σκιές. Αλλά δεν θα σας μιλήσω άλλο για την αγάπη μου αυτή και θα σας δείξω το μακιγιάζ μου με αυτές τις τάσεις.







Make-up
Μακιγιάζ


Apply primer all over the face.
Πρώτα από όλα απλώστε primer σε όλο το πρόσωπό σας.


Apply foundation and concealer on your imperfections but not under your eyes.
Απλώστε foundation και concealer στις ατέλειες αλλά όχι κάτω από τα μάτια.


Apply a light pink blush with a light hand.
Απλώστε ροζ ρουζ με ελαφρύ χέρι. 


Groom and fill in your eyebrows.
Χτενίστε και γεμίστε τα φρύδια σας.


Apply a nude eyeshadow all over your lids.
Απλώστε μια σκιά σε φυσική απόχρωση σε όλο το βλέφαρο.


With a fluffy brush apply a cranberry eyeshadow all over your lids.
Με ένα φουντωτό πινέλο για σκιές απλώστε μια σκούρα κόκκινη σκιά σε όλο το βλέφαρο. 


With the same brush apply some dark black eyeshadow on the crease.
Με το ίδιο πινέλο απλώστε λίγη σκούρα μαύρη σκιά στην πτυχή του βλεφάρου.


Blend the eyeshadows together with a clean blending brush. 
Με ένα καθαρό πινέλο αναμίξετε τις σκιές.


Apply some concealer under your eyes.
Απλώστε λίγο concealer κάτω από τα μάτια σας.


Taking a pencil brush and mixing the cranberry and the black eyeshadow apply the colour under your lower eyelashes.
Παίρνοντας ένα πινέλο σφουγγαράκι και αναμειγνύοντας τη σκούρα κόκκινη σκιά και την μαύρη απλώστε το χρώμα κάτω από τις κάτω βλεφαρίδες σας.  


Apply some mascara.
Απλώστε μάσκαρα.


Do the cat eye with a felt tip eyeliner.
Κάντε το cat-eye με ένα eyeliner με μύτη στυλού.


Apply some dark plum lipstick.
Απλώστε ένα σκούρο βυσσινί κραγιόν. 



That's the finished look!
Αυτό είναι το τελειωμένο μακιγιάζ!


TOOLS and MAKE-UP



For brushes I used :
Double ended brush from Jumbo for my blush, flat eyeshadow brush, crease eyeshadow brush, blending eyeshadow brush, eyebrows brush and sponge eyeshadow pencil brush.

Από πινέλα χρησιμοποίησα:
Διπλό πινέλο προσώπου από τα Jumbo για το ρουζ, φλατ πινέλο για σκιές, πινέλο σκιών για την πτυχή του βλεφάρου, πινέλο για την ανάμειξη σκιών, πινέλο για τα φρύδια και πινέλο με σφουγγαράκι για σκιές που λειτουργεί σαν μολύβι.

Από  μακιγιάζ χρησιμοποίησα:
Sephora mattyfying primer, Sephora 10hr wear perfecting foundation, Farmasi true colour κραγιόν στην απόχρωση 22, Sephora brightening and smoothing concealer, Manhattan Volcano Explosive volume μάσκαρα σε μαύρη απόχρωση, υγρό eyeliner με μύτη στυλού από τα H&M σε μαύρη απόχρωση, Ροζ ρουζ με shimmer από ένα περιοδικό Glamour, Μαύρη και σκούρα κόκκινη σκιά από ένα περιοδικό glamour, essence eyebrow kit, the body shop μονή σκιά στην απόχρωση 29.   

For make-up products I used:
Sephora mattyfying primer, Sephora 10hr wear perfecting foundation, Farmasi true colour lipstick in 22, Sephora brightening and smoothing concealer, Manhattan Volcano Explosive volume mascara in black, liquid felt tip eyeliner by H&M in black, Pink blush with shimmer from a Glamour magazine, Black and cranberry eyeshadow from a glamour magazine, essence eyebrow kit, the body shop mono eyeshadow in 29.   

That's all!!!
Tell me what you think of it!
See you soon!

Αυτά είναι όλα!!!
Πέστε μου πώς σας φάνηκε!
Τα λέμε σύντομα!



4 comments:

  1. Πολύ ωραίο αποτέλεσμα! Κούκλα! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ πάρα πολύ Ελευθερία μου!!! Χαίρομαι πολύ που σου άρεσε!

      Delete
  2. Τελειο μακιγιαζ Ολγα μου, κουκλιτσα πολυ ομορφο αποτελεσμα..λατρευω τις σκιες στα ματια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ πολύ Κατερίνα μου! Και εμένα μου αρέσουν πολύ!

      Delete

I always smile when I read your comments and appreciate and answer every one of them! Feel free to leave a link to your blog!
Πάντα χαμογελάω όταν διαβάζω τα σχόλιά σας, τα εκτιμώ απίστευτα και απαντάω σε όλα! Μπορείτε αν θέλετε να αφήσετε σύνδεσμο για το blog σας!