Thursday, 24 April 2014

My favourite Spring lip products

I think Spring is the big changing season. At least for me all the colours and the beautiful weather make me want to totally change my makeup products and my clothing. So here are my favourite lip products for this season inspired by the colourful nature.
...............................................................................................................................................

Πιστεύω ότι η Άνοιξη είναι η εποχή της αλλαγής. Τουλάχιστον για εμένα όλα τα χρώματα και ο όμορφος καιρός με κάνει να θέλω να αλλάξω τα προϊόντα μακιγιάζ που χρησιμοποιώ και την ένδυση μου. Ορίστε λοιπόν τα αγαπημένα μου προϊόντα μακιγιάζ των χειλιών εμπνευσμένα από την πολύχρωμη φύση.








  • Sephora Glossy gloss in "Tangy Bite", a beautiful purple colour that comes pretty sheer and consequently is really wearable/ Sephora Glossy gloss στην απόχρωση"Tangy Bite", μια όμορφη μοβ απόχρωση που βγαίνει αρκετά διαφανής και για αυτό είναι εύκολο να φορεθεί


  • Seventeen Ultra Gloss in "Tropical Kiss", a wonderfull coral lipgloss with high pigmentation and amazing shine, unfortunatelly I'm not sure wether you can find it anywhere outside Greece and if it's available even in here/ Seventeen Ultra Gloss στην απόχρωση "Tropical Kiss", ένα πανέμορφο κοραλί λιπ γκλος με έντονη χρωματική απόδοση και εκπληκτική λάμψη, δυστυχώς ωστόσο δεν είμαι σίγουρη αν μπορείτε να το βρείτε εκτός Ελλάδας και αν είναι ακόμα και εδώ διαθέσιμο ποια  



  • Korres lipgloss in Orange, my favourite lip gloss, it smeels like cherries, the colour is perfect and the shine out of this world. Unfortunatelly I feel like mine has past its expiration date and I have to renew it/Korres lipgloss στην απόχρωση Orange, το αγαπημένο μου λιπ γκλος, μυρίζει κεράσι, το χρώμα είναι υπέροχο και η λάμψη του είναι φανταστική. Δυστυχώς νομίζω ότι το δικό μου έχει λήξει και πρέπει να το ανανεώσω.



  • Avon colortrend in "Bikini", I have talked about this shade before and it is definitelly a really unique colour. Something between red and coral with a hind of salmon. It is also really moisturizing and comfortable on the lips/ Avon colortrend στην απόχρωση "Bikini", έχω μιλήσει για αυτή την απόχρωση παλιότερα και είναι σίγουρα ένα αρκετά μοναδικό χρώμα. Κάτι μεταξύ κόκκινου, κοραλί και σομόν. Είναι επίσης πολύ ενυδατικό και άνετο στα χείλη. 


  • Mac cremeshene στην απόχρωση "Ravishing",είναι το πιο πρόσφατο κραγιόν μου και θα μπορούσε να περιγραφεί σαν ένα σομόν χρώμα με κοραλί υποτόνους. Έχει την κλασσική απόδοση των mac cremeshene και πιστεύω ότι είναι και αυτό ένα πολύ μοναδικό και καλοφόρετο χρώμα/ Mac cremeshene in "Ravishing", is the most recent lipstick in my collection and could be described as a salmon colour with coral undertones. It has the classic formulation of the mac cremeshene and I think that it is also a very unique and easy to wear colour.



  • Oriflame drops in "Melting Pink", is another recent addition to my lipstick collection and the most worn off of my lipsticks latelly. I love the pink colοur it has and the fact that it is bright but still everyday. The formulation is amazing and you don't really feel like you have something on your lips/ Oriflame drops στην απόχρωση "Melting Pink", είναι μια ακόμη πρόσφατη πρόσθεση στην συλλογή των κραγιόν μου και το πιο χρησιμοποιημένο από αυτά τελευταία. Λατρεύω το ροζ χρώμα που έχει επειδή είναι φωτεινό αλλά και καθημερινό. Η φόρμουλα είναι υπέροχη και νιώθεις ότι δεν φοράς τίποτα στα χείλη σου.   



  • Uma matt lipgloss in "Vanilla fantasy", this is another lip product I've talked about before. Maybe the only thing new mentioning is that it doesn't feel at all like a lipgloss but definitelly like a lip stain. The colours look a little bit darker when under shade but still really rich and beautiful. My favourite colour for Spring is this fuschia one/ Uma matt lipgloss στην απόχρωση "Vanilla fantasy", αυτό είναι ακόμα ένα προϊόν χειλιών για το οποίο έχω μιλήσει στο παρελθόν. Ίσως το μόνο καινούργιο πράγμα που αξίζει αναφοράς είναι ότι δεν έχει καθόλου την αίσθηση του λιπ γκλος στα χείλια αλλά σίγουρα αυτή του lip stain. Το χρώμα φαίνεται αρκετά πιο σκούρο στη σκιά αλλά ακόμα πολύ όμορφο και πλούσιο. Το αγαπημένο μου χρώμα για την Άνοιξη είναι αυτό το φούξια.



What are your favourite Spring lip products? See you soon!
...............................................................................................................................................

Ποια είναι τα αγαπημένα σας ανοιξιάτικα προϊόντα χειλιών; Τα λέμε σύντομα!

6 comments:

  1. Τι όμορφα χειλάκια είναι αυτά!!!!!!!!!!!!
    Το τελευταίο είναι υπέροχο! Φιλιάαααα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χαχα ευχαριστώ πολύ!!!

      Delete
  2. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κάποιο ιδιαίτερα!!! Νομίζω ότι όλα είναι εξαιρετικά!!! Ίσως τα πιο ζωηρά και σκούρα χρώματα να φοριούνται το βράδυ και τα λιγότερα έντονα το πρωί και το μεσημέρι.Θα μπορείς να τα συνδυάζεις και με τα ρούχα που φοράς κάθε φορά!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ πάρα πολύ! Ναι και εγώ πιστεύω ότι ένα κραγιόν ή λιπ γλος μπορεί να αλλάξει παντελώς μια εμφάνιση!

      Delete

I always smile when I read your comments and appreciate and answer every one of them! Feel free to leave a link to your blog!
Πάντα χαμογελάω όταν διαβάζω τα σχόλιά σας, τα εκτιμώ απίστευτα και απαντάω σε όλα! Μπορείτε αν θέλετε να αφήσετε σύνδεσμο για το blog σας!